Идиомы на английском, связанные с транспортом
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про транспорт часто используют носители.
To miss the boat – упустить возможность
You could’ve gotten a great job with a decent salary, but you missed the boat – Ты мог бы получить отличную работу с достойной зарплатой, но упустил возможность.
To be plain sailing – все как по маслу; без сложностей
Writing essays wasn’t plain sailing for me, but I managed to always get good grades – Написание эссе для меня проходило не без сложностей, но я умудрялся всегда получать хорошие оценки.
Backseat driver – непрошеный советчик
I really don’t have the energy to deal with him. He’s such a backseat driver that I get irritated even when I look at him – У меня правда нет сил с ним разбираться. Он такой непрошеный советчик, что я раздражаюсь, даже когда просто смотрю на него.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте