Идиомы на английском со словом water: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про воду часто используют носители.
In hot water – иметь неприятности
Jake is going to be in hot water if his dad finds out about that party – У Джейка будут неприятности, если его отец узнает о той вечеринке.
To test the waters – прощупать почву
I don’t know if my parents would let me go to the concert. I’ll talk to my mom today to test the waters – Я не знаю, разрешат ли мне родители пойти на концерт. Я поговорю сегодня с мамой, чтобы прощупать почву.
A watering hole – заведение, где пьют алкоголь
We’ll have a new watering hole in town by the end of this month. I suggest we celebrate your birthday there – У нас в городе появится новый бар к концу этого месяца. Я предлагаю нам отметить твой день рождения там.
Like a fish out of water – не в своей тарелке
I feel like a fish out of water in this new company. I really hope that things will get better – Я чувствую себя в этой новой компании не в своей тарелке. Очень надеюсь, что всё наладится.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте