Идиомы на английском с life: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про жизнь (со словом life) часто используют носители.
Not on your life! – Никогда (не в этой жизни)!
– Have you ever thought about returning to your ex? – Not on my life! – Ты когда-нибудь думала вернуться к бывшему? – Не в этой жизни!
To have a time of smb life – отлично провести время
We had the time of our lives last summer. We instantly hit it off, so everybody assumed we were dating. But he left our town in September because of studying – Мы отлично проводили время прошлым летом. Мы сошлись моментально, так что все подумали, что мы встречались. Но он уехал из нашего города в сентябре из-за учебы.
Put one's life on the line – осознанно пойти на риск, угрожающий жизни
My father put his life on the line so I could escape from the burning house. Thankfully, the firefighters managed to rescue him – Мой отец пошел на смертельный риск, чтобы я смогла выбраться из горящего дома. К счастью, пожарные смогли его спасти.
To lead a charmed life – повсюду преследует удача
You’ve always led a charmed life, you have nothing to complain about – Тебя всегда преследовала удача, тебе не на что жаловаться.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте