Идиомы на английском с cake: подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про торт часто используют носители.

Slice of the cake – лакомый кусочек
We finally agreed to split the profit 50/50, but he did all he could to get his slice of the cake – Мы наконец согласились поделить прибыль 50 на 50, но он сделал всё, что мог, чтобы заполучить свой лакомый кусочек.

Piece of cake – очень простая задача
Why do you have any problems with math? You’re a 5th grader, any task is a piece of cake – Почему у тебя проблемы с математикой? Ты в пятом классе, любая задача будет очень простой.

To take the cake – превосходить других в чем-либо
He’s a very bright kid and has always took the cake in any class – Он очень умный ребенок и всегда превосходил остальных в любом классе.

Icing on the cake – вишенка на торте
It is a beautiful spacious apartment, and a calm landlord is an icing on the cake – Это красивая просторная квартира, а вишенка на торте – спокойный арендодатель.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о приготовлении торта.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте