Идиомы на английском про покупки: полезная подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про покупки часто используют носители.

go to for a song – продаваться за бесценок
These shoes went for a song, so I simply couldn’t resist the urge to buy three pairs! – Эти ботинки продавались за бесценок, так что я просто не смогла удержаться и купила три пары!

knock-down price – минимальная цена
I had to sell this house for a knock-down price because of its dark history. Did you know that the whole family was killed there just a few years ago? – Мне пришлось продать этот дом по минимальной цене из-за его мрачной истории. Ты знал, что всего несколько лет назад там была убита целая семья?

a packet – уйма денег
He spent a packet just on our wedding just because I’ve always dreamt of a beautiful wedding ceremony near the sea – Он потратил уйму денег на нашу свадьбу, просто потому что я всегда мечтала о красивой свадебной церемонии у моря.

to set back – дорого заплатить
My treatment set my parents back, but it was all worth it since I’m now perfectly healthy – За мое лечение родителям пришлось дорого заплатить, но оно того стоило, ведь теперь я полностью здорова.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о деньгах.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте