Идиомы на английском про музыку: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про музыку часто используют носители.
Fist as a fiddle – в прекрасной форме, в добром здравии
My grandma had a heart attack last year, but she healed pretty quickly. Now she’s fist as a fiddle – У моей бабушки в прошлом году был инфаркт, но она довольно быстро восстановилась. Сейчас она в прекрасной форме.
To face the music – расплачиваться за свои проступки
My little sister stole my favorite dress and should face the music. I asked mom to punish her somehow – Моя младшая сестра украла мое любимое платье и должна за это расплатиться. Я попросила маму как-нибудь её наказать.
To blow the whistle – поднять тревогу
I blew the whistle when I saw a strange-looking bag in the hallway – Я подняла тревогу, когда увидела странную сумку в коридоре.
For a song – почти даром
I got this pair of shoes for a song, so you can have it – Я забрала эту пару обуви почти даром, так что ты можешь её взять.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка об искусстве.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте