Идиомы на английском об успехе: полезная подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про успех часто используют носители.
To be in the bag – дело в шляпе; уже в кармане
The job is already in the bag! You just have to show up on time and get dressed appropriately – Работа уже у тебя в кармане! Тебе нужно просто прийти вовремя и подходяще одеться.
To steal the show – затмить конкурентов
They managed to create such a funny advertisement that they completely stole the show. This ad increased their sales by 300%! – Им удалось создать такую смешную рекламу, что они полностью затмили конкурентов. Эта реклама повысила им продажи на 300%!
A stroke of luck – счастливый случай
Her book becoing a bestseller was a complete stroke of luck, nothing more. People say I’m jealous, but this book really has major flaws! – То, что ее книга стала бестселлером, было просто счастливым случаем и ничем больше. Люди говорят, что я завидую, но у этой книги правда есть большие недостатки!
To hit a home run – преуспеть в чем-либо
After years of struggling he finally managed to hit a home run. Now his paintings are worth thousands of dollars – Спустя годы трудностей он наконец смог преуспеть. Теперь его картины стоят тысячи долларов.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о работе.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте