Идиомы на английском об учебе: подборка

В статье вы узнаете интересные английские идиомы про учебу, которые часто используют носители.

To pass with flying colors – сдать на отлично, легко справиться с учебным заданием.
We never doubted that he would pass with flying colors. He’s always been a hard-working student – Мы никогда не сомневались, что он все сдаст на отлично. Он всегда был усердным учеником/студентом.

To hit the books – засесть за учебу.
I’ve been partying the whole weekend, but now it’s time to hit the books. I have loads of work to do – Я тусила все выходные, но теперь пришло время засесть за учебу. У меня куча работы.

To drop out – “вылететь” из учебного заведения, бросить учебу.
He wanted to become a doctor so much, but he decided to drop out during the first year in the university. Medicine is definitely not for everyone – Он так сильно хотел стать врачом, но решил бросить учебу в течение первого года в университете. Медицина точно не для всех.

To pull an all-nighter – провести всю ночь за учебой.
Since I prefered drinking to studying, I have to pull an all-nighter and try to memorize lots of information by tomorrow – Так как я предпочитал пить вместо того, чтобы учиться, мне придется провести всю ночь за учебой и постараться запомнить кучу информации к завтрашнему дню.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте