Идиомы на английском о сне: полезная подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про сон часто используют носители.
Sound asleep – крепко спящий
The kids are finally sound asleep, please don’t make any noise. It would be so hard to get them to sleep again – Дети наконец-то крепко спят, пожалуйста, не шуми. Будет очень сложно их уложить потом обратно.
To be dead to the world – спать как убитый
I’ve just noticed that you called me 10 times. I’m so sorry, I was asleep and dead to the world – Я только заметил, что ты звонила мне 10 раз. Извини меня, я спал как убитый.
To go out like a light – сразу же заснуть
We all went out like a light as soon as we got home. It’s been a very tiring day – Мы все сразу же заснули, как только добрались домой. Это был очень утомительный день.
To hit the hay – отправиться на боковую
I’m so tired from partying all day. I think I’ll hit the hay now – Я так устал от того, что тусил весь день. Думаю, я сейчас отправлюсь на боковую.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о снах.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте