Идиомы на английском о путешествиях: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про путешествия часто используют носители.
To soak up the sun – нежиться на солнце
I like soaking up the sun. My husband wants to hike, but I can’t imagine going anywhere and being tired in my weekend – Я люблю нежиться на солнце. Муж хочет ходить в походы, но я не представляю, чтобы я куда-то ходила и уставала в свой выходной.
To have itchy feet – “на месте не сидится”
July always had itchy feet, so no one was surprised when she decided to explore African jungle – Джули всегда не сиделось на одном месте, поэтому никто не удивился, когда она решила исследовать африканские джунгли.
To travel on a shoestring – путешествовать с пустыми карманами
I wouldn’t recommend traveling on a shoestring. It’s too dangerous for a young woman alone. You better save money and spend it on a decent hotel – Я бы не рекомендовал путешествовать с пустыми карманами. Это слишком опасно для молодой женщины в одиночку. Лучше подкопи денег и потрать их на приличный отель.
To hit the road – отправляться в дорогу
Ok, it’s time to hit the road. Have you all brought everything you need? – Окей, время отправляться в дорогу. Вы взяли все, что вам нужно?
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте