Идиомы на английском о погоде: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про погоду часто используют носители.
As right as rain – отлично, правильно, идеально.
You just need a little sleep, and you’ll be as right as rain – Тебе нужно просто выспаться, и всё будет отлично.
For a rainy day – на черный день.
For my birthday I got loads of money. I decided to save them for a rainy day – На свой день рождения я получил кучу денег. Я решил отложить их на черный день.
Face like a thunder – лицо мрачнее тучи.
Are you sure everything’s all right? You’ve got a face like a thunder! – Ты уверен, что всё в порядке? У тебя лицо мрачнее тучи?
To feel under the weather – плохо себя чувствовать, быть приболевшим.
Sorry, I can’t go. I’m feeling a bit under the weather, so I’m afraid of getting completely sick – Извини, я не могу пойти. Я плохо себя чувствую, так что боюсь заболеть окончательно.
A ray of sunshine – глоток свежего воздуха
I’m going through a lot right now, but my baby is a ray of sunshine for me – Я сейчас прохожу через многое, но мой ребенок для меня как глоток свежего воздуха.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – идиомами о природе.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте