Идиомы на английском о моде: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про моду часто используют носители.
Old hat – старомодный
This dress is so old hat for me. I prefer something much simplier. But if you want to wear this, you have to pick the right haircut – Это платье для меня такое старомодное. Я предпочитаю что-то куда проще. Но если ты хочешь такое носить, тебе нужно выбрать правильную стрижку.
To be dressed up to the nines – одет с иголочки
He’s always dressed up to the nines, but I know he’s so insecure about his body. He spents a lot of time at the gym, and it still doesn’t help his self-esteem – Он всегда одет с иголочки, но я знаю, что он очень комплексует из-за своего тела. Он проводит кучу времени в зале, и это все равно не помогает его самооценке.
Sunday clothes – праздничное платье
Don’t forget to put on your new sunday clothes. I really think that it fits you so well. You’ll definitely steal the show at the party – Не забудь надеть свое новое праздничное платье. Я правда думаю, что оно очень тебе идет. Ты точно заберешь себе все внимание на вечеринке.
Wash-and-wear clothes – одежда, которую не нужно гладить
I prefer buying wash-and-wear clothes since I started living on my own without iron – Я предпочитаю покупать одежду, которую не нужно гладить, с тех пор как стал жить самостоятельно без утюга.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка об одежде.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте