Идиомы на английском о еде: полезная подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про еду часто используют носители.

As easy as pie – очень просто
When I was a student, math was easy as pie for me. But it also depends on whether your teacher is good or unprofessional – Когда я был студентом, математика была для меня очень простой. Но это также зависит от того, хороший у тебя учитель или непрофессиональный.

To spill the beans – разболтать секрет
Come on, spill the beans! Are they dating? – Ну же, рассказывай! Они встречаются?

Cream of the crop – лучшие из лучших
Our students are cream of the crop. We only accept people with great academic achievents and proven skills – Наши студенты – лучшие из лучших. Мы принимаем только людей с отличными академическими успехами и проверенными навыками.

To buy a lemon – купить кота в мешке
The site seemed reliable, so I decided to order a few dresses. Well, turns out I bought a lemon – Сайт показался надежным, так что я решила заказать несколько платьев. Что ж, оказалось, я купила кота в мешке.

To be paid peanuts – работать за маленькую зарплату
He’s paid peanuts, but his parents have enough money to support him – Ему платят мало, но у его родителей достаточно денег, чтобы его содержать.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте