Идиомы на английском о частях тела: подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про части тела часто используют носители.

To be all ears – внимательно слушать
Hey, don’t cry! What happened? I’m all ears – Эй, не плачь! Что случилось? Я внимательно выслушаю.

Bad hair day – неудачный день, когда всё валится из рук
I was having a bad hair day, and then I found out that my blog finally hit 10 000 subscribers – У меня был неудачный день, а потом я узнала, что у моего блога наконец появилось 10 000 подписчиков.

Pain in the neck – головная боль (что-то, что доставляет проблемы)
I’ve been learning Chinese for a year, and its phonetics is the biggest pain in the neck – Я год учу китайский, и его фонетика – это самая большая головная боль.

Change of heart – менять мнение
All his life he hated children, but one day he had a huge change of heart. Now he raises two kids and loves them dearly – Он всю свою жизнь ненавидел детей, но в один момент сильно поменял своё мнение. Теперь он воспитывает двоих детей и очень их любит.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте