Идиомы на английском из мира техники: подборка
В статье вы узнаете, какие есть английские идиомы про технику и технологии.
To blow a fuse – выйти из себя
It was a bad hair day, I had to go out in the nasty weather, everybody was rude and irritating. Of course I blew a fuse and yelled at her. I need an advise on how to apologize – Это был неудачный день, мне пришлось выйти на улицу в противную погоду, и все были грубыми и раздражающими. Конечно, я вышел из себя и накричал на неё. Мне нужен совет, как перед ней извиниться.
To be in tune with somebody – быть с кем-то на одной волне
Although my sister is only twelve, I’m definitely in tune with her. We have similar sense of humor, she is always interested in what I watch and read, and I’m more than happy to give her a life advice – Хотя моей сестре всего 12, мы с ней точно на одной волне. У нас похожее чувство юмора, она всегда интересуется тем, что я смотрю и читаю, и я всегда рада дать ей жизненный совет.
Bells and whistles – примочки
They’ll try to sell you different bells and whistles, but they’re all useless – Они попытаются продать тебе разные примочки, но все они бесполезны.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о технике.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте