Идиомы на английском: цвета
В статье вы узнаете, какие есть идиомы с цветами.
Catch red-handed – поймать с поличным.
The robber was caught red-handed with all the stolen money – Грабитель был пойман с поличным вместе со всеми украденными деньгами.
Red flag – подозрительная, потенциально опасная черта.
Him liking photos of other girls is such a red flag – Когда он лайкает фото других девушек – это такая подозрительная черта.
Feel blue – чувствовать грусть.
I’m feeling blue today. I don’t want to go anywhere – Я сегодня грустная. Не хочу никуда идти.
White lie – ложь во спасение.
He tells me it was a white lie, but I’m so pissed at him right now – Он говорит мне, что это была ложь во спасение, но я сейчас так на него зла.
Green light – одобрение.
My boss gave a green light to get this project done – Мой босс одобрил, чтобы я выполнила этот проект.
Black eye – синяк под глазом.
Who gave you a black eye? – Кто поставил тебе синяк под глазом?
Black tie event – официальное событие/мероприятие.
Is this going to be a black tie event? I need to get ready – Это будет официальное мероприятие? Мне нужно подготовиться.
Once in a blue moon – крайне редко.
Sometimes he makes dinner. But it happens once in a blue moon – Иногда он готовит ужин. Но это бывает крайне редко.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о цветах.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте