Грамматические конструкции в разговорном английском
.png)
В этой статье вы узнаете, какую грамматику английского языка часто используют в разговорной речи.
Kind of / Sort of
Эти выражения смягчают речь благодаря тому, что не дают прямого и точного ответа. Например:
I am kind of confused about what to do now. Can you navigate me, please?
It’s a sort of new activity we came up with a few days ago.
В контексте разговорного сленга мы можем перевести “kind of” и “sort of” как “своего рода”, “что-то типа”, “немного” (как “a bit”).
NB! В американском английском вы чаще услышите выражение “kind of” или “kinda”, а в британском — “sort of”.
Thing/Stuff/Something
Если вы забыли, как называется та или иная вещь, то используйте “thing”, “stuff” и “something”. Например:
— Have you seen that thing that thing you use to cut the nails?
— Nail clipper, you mean? It’s in the bathroom.
— We’ve got lots of chips, chocolates, and other stuff for your birthday party.
— Cool! I’ll get something to drink then.
Around / -ish / About / More or Less
Если вы договариваетесь о времени или количестве чего-либо, но при этом не имеете точного плана в цифрах, используйте выражения: “around”, “about”, “more or less”.
They’ve been seeing each other for more or less 5 years by now.
It may take around a week or so to finish it.
Sarah will join us at about 7 if that is ok with you guys.
В английском языке прибавление суффикса -ish к числительным и прилагательным также говорит о неточности описания чего-либо. Такой грамматический подход можно использовать только в контексте разговорного английского или во время неформальной переписки.
As I know, he likes green-ish shades in everything.
How about tomorrow we’ll meet again at 5-ish?
Учите современные сленговые выражения английского языка о свиданиях и отношениях, которые представлены в этой статье.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте