Учим английский в стихах
Наверное, тебе уже рассказали, что английский язык – международный. И что ты сможешь разговаривать на нем почти в любой стране, и тебя поймет любой иностранец. Это все, конечно, здорово, только как порой невыносимо скучно учить его, особенно когда слова абсолютно не запоминаются. Давай попробуем учить английский стихами. Они очень забавные, а если ты только начал изучение языка, то мы попробуем сначала стихи, где английских слов мало.
Давай сначала начнем со стишков, где присутствуют 1-2 английских слова:
Я кукле платье сшить решила
Я раньше никогда не шила
Белые пуговки, красный подол
Будет нарядная кукла – a doll.
Медведь лежебока зимой сладко спит
И снится медведю конфета – a sweet
Мохнатому мишке наверное редко
В лесу удается отведать конфетку
Сказала Таня обезьянке
-Я буду звать тебя – a monkey
Ты скоро выучишь сама
Все-все английские слова
Рыжий кот залез в пакет
Что забыл там кот – a cat
Тут кота в пакете за нос
Укусила мышь – a mouse
Как Вы зоветесь по-английски? —
Спросил у чашки мудрый краб.
В ответ, поклон отвесив низкий,
Сказала чашка: «Cup, cup, cup» (кап-кап-кап)
Шел англичанин мне навстречу,
И вдруг я слышу: «Добрый вечер»
«Good evening!» — я ему ответил,
И вечер стал, как утро, светел.
С ветки березы последний листочек,
Ветер бродяга, постой, не срывай!
Это нам осень машет платочком,
Хочет сказать «до свиданья» — Good Bye!
Если ты освоил эти стишки, то можно перейти к следующим:
Я шалил – разбилась ваза
«Кто разбил?» — спросил мой father
Это бабушкина ваза
Прослезилась моя mother
Тут за меня вступилась sister
«Осколки он убрал, все чисто».
Потом сказала: father, mother,
Шалить не будет больше brother
Правда очень просто? Теперь ты знаешь много слов:
a doll — кукла;
a sweet – конфета, сладость;
a monkey – обезьянка;
a cat – кошка;
a mouse – мышь;
a cup – чашка;
a father – папа;
a mother – мама;
a sister – сестра;
a brother – брат.
И даже приветствие:
Good evening! – Добрый вечер!
Good Bye! – До свидания!
Теперь можно переходить к стихам полностью на английском языке. Зная много слов и умея их произносить, тебе не составит труда запомнить эти стишки. Начнем сначала со считалок и просто коротких стишков. Постарайся их произносить, проговаривая каждый звук.
Tick-tock.
Tick-tock, tick-tock,
Knick-knock, knock-knick,
Knickety-knick,
Knickety-knock.
One two three
I love tea
And Kate loves coffee
The little train
on a long, long track
goes clickety, clickety
Clickety-clack.
I am a girl (a boy),
A little one;
I like to play,
I like to run.
When i am ten
I’ll get a pen,
Then I will write
like brother Ben.
Here am I
Little Jumping Joan;
When nobody’s with me
I’m all alone.
The white bear.
The water in the sea is cold,
It is cold as ice,
But I am not afraid at all:
My coat is warm and nice.
Little pussy.
I have a little pussy
And her coat is grey
She lives in my house
And she never runs away.
My cat.
Nickety, pickety, my black cat!
Likes to sit in my blue hat.
Nickety, pickety, my black cat!
My black cat.
My cat is black
My cat is fat
My cat likes rat
Rats are grey and fat.
I have a cat.
I have a cat, his name is Pit,
And with me he likes to sit,
For Pit loves me, and I love Pit.
I love my cat.
It is warm and fat.
My cat is grey,
It likes to play.
Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse was gone,
Hickory, diekory, dock.
Pussy cat, pussy cat,
where have you been?
I’ve been to London
to look at the queen.
Pussy cat, pussy cat,
what did you there ?
I frightened a little mouse
under a chair.
Tom, Tom, the piper’s son,
Stole a pig and away did run;
The pig was eat
And Tom was beat,
And Tom went howling down
the street.
One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.
Humpty Dumpty
sat on a wall,
humpty Dumpty
had a great fall,
All the king’s horses,
And all the king’s men,
Couldn’t put Humpty
together again.
Cock a doodle doo!
My dame has lost
her shoe,
My master s lost
his fiddling stick,
And doesn’t know
what to do.
Ну и еще немного стихов, для того, чтобы выработать произношение, и окончательно закрепит в голове слова, которые ты произносишь и пишешь чаще всего.
When my sister goes away
Says «Little brother,
You must take my place today;
Take good care of mother».
this is my father,
this is my mother,
this is my brother Paul.
This is my sister, this is my uncle
how I love them all.
Here is my father,
Here is my mother,
Here is my sister,
here is my brother.
Father, mother, sister, brother
Hand in hand
With one another
Hot cross buns
Hot cross buns
One a penny, two a penny,
Hot cross buns!
If you have no daughters,
Give them to your sons,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.
Humpty Dumpty
sat on a wall,
humpty Dumpty
had a great fall,
All the king’s horses,
And all the king’s men,
Couldn’t put Humpty
together again.
As I was goin to St. Ives,
I met a man with seven wives,
Each wife had seven sacks,
Each sack had seven cats,
Each cat had seven kits:
Kits cats sacks and wives
How many were going to St. Ives?
Ding, dong, bell,
Pussy‘s in the well.
Who put her in?
Little Johnny Green.
Who pulled her out?
Little Tommy Stout.
What a naughty boy was that,
To try to drown poor pussy cat,
Who never did him any harm,
And killed the mice in his
father’s barn.
Grizzly bear.
If you ever, ever, ever meet a grizzly bear -
You must never, never, never ask him where
He is going -
or what he is doing:
For if you ever, ever dare
To stop a grizzly bear -
You will never meet
Another grizzly bear.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте