“Эмоциональные” идиомы на английском: полезная подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про эмоции пригодятся вам в общении с носителями.

To be flying high – быть на седьмом небе от счастья
What happened? You’ve been flying high all week! – Что случилось? Ты всю неделю на седьмом небе от счастья!

To be pumped up – быть полным энтузиазма
I’m so pumped up for this trip! I’ve never been on the plane or traveled abroad, so it will be such a wonderful experience – Я просто полна энтузиазма в связи с этой поездкой! Я никогда не была в самолете и не путешествовала за границу, так что это будет такой замечательный опыт.

Grief-stricken – убитый горем
– Have you talked to her? How is she? – She’s obviously grief-stricken, but I’ll try my best to support her – Ты говорила с ней? Как она. – Очевидно, убита горем, но я изо всех сил постараюсь ее поддержать.

In black mood – быть в мрачном настроении
She's been in black mood recently, but I think that’s understandable. Her new work must be exhausting – Она в последнее время в мрачном настроении, но, думаю, это можно понять. Ее новая работа, должно быть, очень утомляет.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о характере.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте