Эмоции на английском: как выразить недовольство

В статье вы узнаете, как говорить о том, что вы недовольны на английском.

I’m disappointed in – я разочарован в…
I’m so disappointed in you right now. I really thought you could manage this – Я так разочарован в тебе сейчас. Я правда думал, что ты сможешь с этим справиться.

I’m not satisfied with… – я недоволен…
I wasn’t satisfied with the service. We payed so much just for the staff to be rude and indifferent – Я была недовольна сервисом. Мы столько заплатили, а персонал был грубым и равнодушным.

It’s so weird that… – странно, что…
It’s so weird that her book has such good reviews. I was completely disappointed in her writing – Так странно, что у её книги настолько хорошие отзывы. Я была абсолютно в неё разочарована.

You gotta be kidding – ты, наверное, шутишь
So, you’re saying that men are always smarter than women? You gotta be kidding – То есть, ты говоришь, что мужчины всегда умнее женщин? Ты, наверное, шутишь.

I can’t agree with this – я не могу с этим согласиться
What you’re saying is completely stupid. I can’t agree with this – То, что ты говоришь – абсолютно глупо. Я не могу с этим согласиться.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о чувствах и эмоциях.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте