Статьи → 

Документы на английском: названия и примеры употребления

В статье расскажем о документах на английском языке – от паспорта до сертификатов. Эти фразы из английского для начинающих помогут сориентироваться в новой лексике.

Начнём с главного

  • Паспорт – passport.
  • Загранпаспорт – international (foreign) passport.

    • Водительские права – driver’s license. Здесь добавим, что в повседневной жизни американцев это аналог наших паспортов: права можно носить с собой везде и подтверждать ими возраст и личность.

  • Свидетельство о рождении – birth certificate.
  • Медицинская страховка – medical insurance.

    • Подтверждающие что-либо документы

    Диплом на английском – diploma.

    Диплом о высшем образовании – university diploma.

    Диплом магистра – master’s degree diploma.

    Диплом аспиранта – postgraduate certificate.

    Сертификат на английском – certificate.

    Сертификат качества – certificate of excellence.

    Сертификат подлинности – certificate of authenticity.

    Сертификат о вакцинации – certificate of vaccination (вакцина – vaccine).

    Копии документов

    Заверенная копия – notarized copy.

    Заверенная копия официального документа – certified record copy.

    Выписка – extract, docket.

    Отчёты

  • Отчёт – report.

    Отчёт о продаже товара – sales report.

    Отчёт о безопасности – safety report.

    Отчёт о сбое – crash report.

    • Какие фразы нужно знать, ведя бизнес на английском

  • Подавать документы – to submit, to file documents.
  • Бумажная волокита – paperwork.
  • Ошибка в документах – paperwork error.
  • Работать с документами – to do paperwork.
  • Составлять отчёт – to write a report.

    • Запомните переводы этих документов с английского на русский. А чтобы учить английский дальше, предлагаем перейти на эту статью о фразах на собеседовании.

    Рубрика: Английский для бизнеса

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте