Статьи → 

Чек-лист: "Написать сопроводительное письмо на английском языке"

В этой статье вы найдете советы по написанию сопроводительного письма на английском языке, собранные из международных кадровых компаний.

Прежде чем приступить к работе над вашим cover letter (сопроводительным письмом), воспользуйтесь одним из бесплатных онлайн-шаблонов:

Cover Letter Templates
Resume and CL Templates
Microsoft Cover Letter Sample

Чек-лист: "Как написать сопроводительное письмо на английском языке"

  • Make it short and informative — Пишите коротко и информативно.

    • Одна страница — максимум для сопроводительного письма, идеальная длина — от 250 до 350 слов.

  • Make sure you mention all the important skills — Убедитесь, что упомянули все важные навыки.

    • Достаточно будет перечислить самые важные профессиональные навыки и достижения. Избегайте преувеличения талантов и возможностей.

  • Show your constant development in a career field — Покажите, что вы постоянно развиваетесь в профессиональной сфере.

    • Расскажите о проектах, курсах и конференциях, в которых принимали/принимаете участие. Если вы кандидат с опытом работы, то придерживайтесь достижений профессиональных, а не учебных. Упоминание побед в олимпиадах и прочих конкурсах уместно только для выпускников колледжей и университетов.

  • Make every cover letter unique — Делайте каждое сопроводительное письмо уникальным.

    • Бывает, что вы отправляете резюме на несколько должностей в одну компанию. В таком случае, уделите время сопроводительным письмам для каждой из вакансий. Укажите навыки, которые особенно ценятся в одной сфере и сохраните упоминание прочих для других вакансий.

    Пример сопроводительного письма на английском языке:

    General information (Общая информация)

    Sam O’Connor
    10 Mount Road
    Knoxville, TN 70542
    sam_professional@email.com
    IT Technician

    Company contact information (Данные представителя компании работодателя)

    Jane Liu
    HR Manager
    Tech IT Co.

    Introduction (Вступление)

    Dear Mrs Liu
    I was excited to see your opening for an IT Technician on the ziprecruiter job website. I am confident that my background and abilities are an excellent match for the job. Please allow me to highlight my skills and competencies as they relate to your job requirements.

    Major skills and achievements (Основные навыки и достижения)

  • 5 years of experience with factory instruments and office hardware
  • excellent verbal and written communication skills used to successfully develop presentations, write reports and draft correspondence
  • strong organizational and planning skills ensure that I am able to accurately and consistently meet multiple project deadlines
  • a hard worker who has built confidence and trust at all levels
  • a committed team member who is known to go the extra mile

    • Conclusion (Заключение)

    I firmly believe that I can make a positive contribution to your company and I have enclosed my resume to provide more information on my skills and experience. I would welcome the opportunity to meet with you for an in-depth discussion and I will make myself available at your first convenience.
    Thank you for your review and consideration. I look forward to hearing from you soon.

    Sincerely
    Sam O’Connor

    Узнайте, как искать работу за рубежом, перейдя по ссылке.

    Рубрика: Английский для бизнеса

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте