Английский для путешествия: подборка лексики для описания страхового случая
В этой статье вы найдете полезные английские слова и фразы, которые помогут при описании страхового случая во время путешествия.
Medical Issues — Медицинские проблемы
I had a severe stomachache and needed to see a doctor abroad — У меня была сильная боль в животе, и мне понадобилось посетить врача за границей.
My friend twisted her ankle while hiking in the mountains — Моя подруга вывихнула лодыжку во время похода в горах.
Lost or Stolen Items — Потерянные или украденные вещи
Loss — потеря.
Theft — кража.
Unfortunately, my camera was stolen from my hotel room — К сожалению, мой фотоаппарат был украден из моего номера в отеле.
I realized I left my wallet on the bus — Я осознал, что оставил свой кошелек в автобусе.
Flight Delays or Cancellations — Задержки или отмены рейсов
Accident — происшествие.
Delay — задержка, опоздание.
Our flight was delayed by six hours due to bad weather — Наш рейс задержали на шесть часов из-за плохой погоды.
The airline has unexpectedly canceled our flight, and now we don’t know what to do — Авиакомпания неожиданно отменила наш рейс и теперь мы не знаем, что делать.
Travel Health Insurance — Страхование здоровья во время путешествия
Policy number — номер полиса.
Coverage — страховое покрытие.
Deductible — страховой взнос.
Fortunately, I had purchased travel insurance that covered my medical expenses — К счастью, я приобрел страховку для путешествующих, которая покрыла мои медицинские расходы.
The travel insurance company reimbursed me for the costs of the hospital stay — Страховая компания возместила мне расходы на пребывание в больнице.
Submitting a Claim — Подача заявления
Notify — уведомить, сообщить.
File a claim — оформление страхового случая.
Provide details — описание деталей (страхового случая).
I had to fill out a claim form and provide all the necessary documents — Мне пришлось заполнить заявление и предоставить все необходимые документы.
They requested a copy of the police report as proof of the theft — Они запросили копию полицейского протокола в качестве доказательства кражи.
Compensation and Reimbursement — Компенсация и возмещение расходов
Compensation — компенсация.
Assessment — оценка (определение суммы компенсации).
Settlement — подтверждение принятия страхового случая и суммы компенсации.
The insurance company approved my claim and provided compensation for the lost items — Страховая компания одобрила мою заявку и предоставила компенсацию за потерянные вещи.
They reimbursed me for the additional expenses caused by the flight cancellation — Они возместили мне дополнительные расходы, вызванные отменой рейса.
Переходите на эту статью, чтобы узнать, как описать проблемы со здоровьем на английском.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте