Английские идиомы про усталость: подборка
В статье вы узнаете, какие идиомы на английском об усталости часто употребляют носители.
Dead on one’s feet – валиться с ног от усталости
After the whole week of intensive training I was dead on my feet, but I still needed to keep fit and wake up early – После целой недели интенсивных тренировок я валилась с ног от усталости, но мне всё равно нужно было оставаться в форме и просыпаться рано.
A busman’s holiday – выходной, проведенный за работой
The boss promised her a standard schedule, but she still has busman’s holidays from time to time – Босс обещал ей стандартный график, но она все равно периодически проводит выходные за работой.
To be out like a light – спать как убитый
I’m always out like a light, that’s why I haven’t answered your call – Я всегда сплю как убитая, поэтому я не ответила на твой звонок.
To hit the sack – идти на боковую
All right, I’m going to hit the sack. Call me if something happens – Ну всё, я пойду на боковую. Позвони мне, если что-то случится.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о развлечениях.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте