Английские идиомы про характер: подборка

В статье вы узнаете, какие есть идиомы на английском о характере человека.

Busybody – сплетник/сплетница
I never believed that she’s a busybody until I heard her gossiping about my private life – Я никогда не верил, что она сплетница, пока не услышал, как она распускает сплетни о моей личной жизни.

Cheapskate – экономный человек, скряга
I broke up with Jake the moment I realized he’s a cheapskate. I would never date a guy who can’t even buy me a cup of coffee! – Я рассталась с Джейком в тот же момент, как поняла, что он скряга. Я бы никогда не стала встречаться с парнем, который не может купить мне даже чашку кофе!

To stick in the mud – отстать от жизни
I’ve spent the whole summer in an isolated quiet village. Now I understand that I stuck in the mud – Я провел целое лето в отдаленной тихой деревне. Теперь я понимаю, что отстал от жизни.

Oddball – “с приветом”
Everybody knows that she’s an oddball, I don’t recommend you to go out on a date with her – Все знают, что она с приветом, я не рекомендую тебе идти с ней на свидание.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – идиомами об учёбе.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте