Английская лексика на практике: употребление classic, classy и classical
.png)
В английском языке существует несколько слов, которые могут вызвать путаницу из-за своей схожести в написании и произношении. Например, classic, classy и classical. В этой статье вы узнаете о разнице их употребления в английском языке.
Classic
Слово “classic” переводится как “классический” и используется для обозначения чего-то, что имеет высокую степень качества, превосходства и долговечности. Оно также может относиться к предметам или произведениям искусства, которые считаются образцовыми.
The little black dress is a classic fashion item — Маленькое черное платье — это классическая модель.
“Pride and Prejudice” by Jane Austen is a classic novel — Роман Джейн Остин “Гордость и предубеждение” — классическое произведение.
Classy
“Classy” переводится как “элегантный” или “стильный”. Это прилагательное описывает что-то, что выглядит роскошно, изысканно и имеет хороший вкус.
She wore a classy evening gown to the gala — Она надела элегантное вечернее платье на гала-вечер.
The restaurant has a classy interior design — В ресторане стильный интерьер.
Classical
“Classical”, как и “classic”, переводится как “классический”. Однако “classical” применяется для описания чего-либо, что относится к классическому периоду истории и искусства, в частности, к культурному наследию Греции и Рима. Также это слово используется для описания музыки, литературы и искусства, созданного в стиле классицизма.
Beethoven is a creator of classical symphonies — Бетховен — создатель классических симфоний.
Classical architecture is characterized by its columns and symmetry — Главные характеристики классической архитектуры — симметрия и колонны.
NB! “Classic” относится к чему-то образцовому и долговечному, “classy” описывает элегантный стиль, а “classical” связан с историческим и культурным наследием и искусством.
Переходите на эту статью, чтобы узнать о разницу употребления слов mean и means в английском языке.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте