Английская лексика на практике: 4 значения слова commit

В этой статье вы познакомитесь со значениями слова “commit” и увидите примеры его использования в разных контекстах английского языка.

To commit = to perform an act

Самый частый перевод глагола “commit” — это “совершать действие”.

He decided to commit to a healthy lifestyle and started exercising regularly — Он решил совершить переход к здоровому образу жизни и начал регулярно заниматься спортом.

The suspect was charged with committing a crime — Подозреваемого обвинили в совершении преступления.

To commit = to pledge or promise

Часто в фильмах вы могли слышать “commit” в качестве глагола или отглагольного существительного “commitment” в сценах подписания контрактов или во время бракосочетания. Все потому, что этим словом также можно описать акт принятия каких-либо обязательств.

They made a vow to commit to each other for life — Они дали обет быть верными друг другу на всю жизнь.

By signing the contract, he committed to completing the project on time — Подписав контракт, он обязался завершить проект в срок.

To commit = to entrust

В данном случае переведем “commit” как “поручать”.

The manager committed the task to his most reliable employee — Менеджер поручил эту задачу своему самому надежному сотруднику.

Parents often commit the care of their children to trustworthy babysitters — Родители часто поручают заботу о детях няням, которым они доверяют.

To commit = to record or document

В деловом английском вы часто можете встретить глагол “commit” в значении “зафиксировать”, “запечатлеть”.

The photographer wanted to commit the beauty of the landscape to film — Фотограф хотел зафиксировать красоту ландшафта на фотопленку.

It's essential to commit all important details to the meeting minutes — Важно зафиксировать все важные детали в протоколе собрания.

Переходите на эту статью, чтобы познакомиться со всеми значениями слова date в английском языке.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте