Английская грамматика: off, of

В статье разберём перевод off, of – и в чём отличия этих предлогов.

Предлог of

Of в английском используют, чтобы показать какую-либо связь между предметами, их содержание или расположение. Например, the ceiling of her room – потолок в её комнате, the glass of water – стакан воды, south of the museum – на юг от музея.

Ещё примеры:

  • I’ll have two glasses of beer and a burger, please – Два стакана пива и бургер, пожалуйста.
  • The floor in her room was so dirty – Пол в её комнате был таким грязным.
  • There is a beautiful river north of the church – На севере от церкви течёт красивая река.

    • Предлог off

    Off по-английски используется как антоним слова on:

  • Turn the TV on – Включи телевизор.
  • Turn the TV off – Выключи телевизор.

    • Также off часто применяется во фразовых глаголах: blow off – отказываться, call off – отменить, come off – отваливаться, cut off – изолировать и так далее.

  • Unfortunately, we’ll have to call off the meeting – К сожалению, мы вынуждена отменить встречу.
  • People on the island were cut off from the world – Люди на острове были изолированы от мира.

    • Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью о глаголе cut.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через
    Вконтакте