Американский сленг: как говорят в штате Монтана

В этой статье вы найдете подборку английских сленговых выражений, которые помогут вам в общении с жителями штата Монтана.

Big Sky Country

Неофициальное названия штата Монтана. Дословно оно переводится как “страна большого неба”, что говорит о бескрайних просторах Монтаны.

Пример: I'm going fishing on the Bitterroot River this weekend. Can't wait to catch some trout and soak in the beauty of Big Sky Country.

Cowboy up

Эта английская фраза появилась благодаря популярности ковбоев Монтаны. В настоящее время вам скажут “cowboy up”, чтобы подбодрить или поддержать в тяжелых ситуациях или перед каким-либо важным и трудным мероприятием.

Пример: Better cowboy up and face those steep trails. The view from the top of the mountain is worth the effort.

Griz

Английская аббревиатура известной футбольной команды Монтаны “the Grizzlies”.

Пример: Are you heading to the Griz game? The atmosphere at Washington-Grizzly Stadium is electric!

Montana mule

Популярный коктейль в Монтане, который состоит из имбирного пива, водки и лаймового сока.

Пример: This Montana mule cocktail is the perfect way to cool off after a long day of hiking.

Chinook

Так в штате называют ветер, который дует с Rocky Mountains, принося с собой дух зимы от тающего снега.

Пример: The Chinook winds are here, melting the snow and signalling the arrival of spring.

Переходите на эту статью, чтобы познакомиться с американским сленгом Миннесоты.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте