Американский сленг: как говорят в штате Миннесота
.png)
В этой статье вы найдете подборку английских сленговых выражений, которые помогут вам в общении с жителями штата Миннесота.
You betcha
Эта фраза означает “конечно” или “естественно” и используется для подтверждения или выражения согласия.
— You seem to enjoy this cake — Кажется, тебе нравится этот торт.
— You betcha. It’s delicious! — Конечно! Он очень вкусный!
Hot dish
Hot dish — горячее блюдо, обычно состоящее из мяса, овощей и сыра, приготовленных в одной сковороде. Это своего рода американский аналог лазаньи или запеканки.
Join us for a traditional Minnesota hot dish — Присоединяйтесь к нам отведать традиционную миннесотскую запеканку.
Oofta
Это выражение стало частью английского сленга благодаря норвежскому языку. Так можно описать усталость и изнеможение.
Oofta! Cooking for a big family tired me out — Уффф! Готовка на большую семью измотала меня.
Duck, Duck, Gray Duck
Это уникальная миннесотская версия известной детской игры “Утка, утка, гусь”.
I grew up in Minnesota. There we used to play “Duck, Duck, Gray Duck” every day in summer — Я вырос в Миннесоте, где каждое лето мы играли “Утка, утка, гусь”.
Pop
В Миннесоте безалкогольные напитки и газировку обычно называют “Pop”.
I don’t drink pop. Freshly squeezed juice is my favorite — Я не пью газировку. Больше всего мне нравится свежевыжатый сок.
Переходите на эту статью, чтобы познакомиться с традиционными блюдами штата Миннесота.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте