5 английских выражений для деловых людей

В этой статье вы познакомитесь с современными сленговыми и идиоматическими выражениями английского языка, которые часто используются в деловой речи.

Flat Out

“To be flat out” значит “быть очень занятым”, когда нет времени даже на перерыв. Это современное выражение может легко заменить идиому “to be snowed under”.

Пример: Next week I am going to be flat out. We have our big customer visiting the company — На следующей неделе я буду “по уши в делах”. Очень важный клиент приезжает с визитом в нашу компанию.

To Bank On

С помощью этого выражения вы можете говорить о событиях и действиях, в исполнении которых вы уверены.

Пример: We’re banking on everybody being back on remote mode. The infection level is raising daily — Могу поспорить (я абсолютно уверен), что мы вернемся на “удаленку”. Уровень заражения растет ежедневно.

Wing It

Если вам когда-либо приходилось давать презентацию без подготовки, значит, вы понимаете значение английского выражения “wing it”. А переведем мы его глаголом “импровизировать”.

Пример: I left my speech at home. Guess I’ll have to wing it — Я оставил свою речь дома. Кажется, мне придется импровизировать.

To Brush Up On

Английский фразовый глагол “brush up on” также считается идиомой и идеально подходит для официальных и неформальных разговоров. Если вы чувствуете, что не очень хорошо разбираетесь в чем-то и вам нужно улучшить свои навыки, не стесняйтесь использовать “brush up on something”. Таким образом, вы признаете, что на данном этапе вам не хватает знаний в определенной области, но при этом вы готовы “освежить в памяти то, что изучали ранее”.

Пример: Sorry, I have lost my train of thought. What was I talking about? — Саре нужно поработать над французским, прежде чем мы поедем в командировку в Париж. Нам нужна ее помощь.

Train Of Thought

Вы когда-нибудь забывали то, что хотели сказать или о чем вели разговор во время презентации? Если такое случится во время общения с аудиторией на английском, просто скажите: my train of thought has been disrupted (я потерял(а) мысль).

Пример: Sorry, I have lost my train of thought. What was I talking about? — Извините, я потерял(а) мысль. О чем я говорил(а)?

Английскую версию этой статьи вы найдете здесь.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте