15 знаменитых фраз из фильмов на английском
Просмотр фильмов на английском помогает понять, как использовать грамматические и лексические конструкции языка. Помимо практики изученного материала, вы также сможете изучить особенности менталитета носителей языка и разнообразить речь крылатыми фразами из фильмов. Давайте посмотрим, какие из высказываний навсегда вошли в повседневную речь английского языка.
"May the Force be with you" – Star Wars (1977)
Да пребудет с тобой Сила (Звёздные войны)
Interesting fact! Созвучное с этой цитатой дата (4th of May) считается праздничной для фанатов фильма. Узнать больше о необычных праздниках в англоговорящих странах вы сможете из этой статьи.
"I'll be back" – The Terminator (1984)
“Я вернусь” – Терминатор.
"Life is like a box of chocolates; you never know what you're gonna get" – Forrest Gump (1994)
“Мама всегда говорила, что жизнь – это коробка конфет. Никогда не знаешь, какую вытянешь” – Форрест Гамп.
"Here's looking at you, kid" – Casablanca (1942)
“Вот, смотрю на тебя, малыш” – Касабланка.
"You can't handle the truth!" – A Few Good Men (1992)
“Ты не выдержишь правды!” – Несколько хороших парней.
"I'm king of the world!" – Titanic (1997)
“Я король мира!” – Титаник.
"There's no place like home" – The Wizard of Oz (1939)
“В гостях хорошо, а дома лучше” – Волшебник страны Оз.
"I feel the need...the need for speed!" – Top Gun (1986)
“Мне очень нужна…скорость!” – Лучший стрелок.
"You talking to me?" – Taxi Driver (1976)
“Вы со мной разговариваете?” – Таксист.
"To infinity and beyond!" – Toy Story (1995)
“До бесконечности... и дальше!” – История игрушек.
"I'm not a smart man, but I know what love is" – Forrest Gump (1994)
“Я, может быть, не очень умный, но я знаю, что такое любовь”– Форрест Гамп.
"Hasta la vista, baby" – Terminator 2: Judgment Day (1991)
“До встречи, малыш” (перевод с испанского) – Терминатор 2: Судный День.
"Why so serious?" – The Dark Knight (2008)
“Чего такой серьезный?” – Темный рыцарь.
"Nobody puts Baby in a corner" – Dirty Dancing (1987)
“Никто не смеет покушаться на мою малышку” — Грязные танцы.
Переходите на эту статью, чтобы познакомиться с интересными фактами о героях из “Гарри Поттера”.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте