Внешность на английском: лексика для начинающих
В статье расскажем, как описывать внешность на английском языке.
Описание внешности на английском начнём с лица и закончим ногами.
Лицо по-английски
long – длинное
oval – овальное
round – круглое
square – квадратное
thin – худое
fleshy – мясистое
puffy – одутловатое
wrinkled ['riŋklt] – морщинистое
pasty – болезненно-бледное
pimpled – прыщеватое
freckled – веснушчатое
pock-marked – рябое
swarthy ['swɔ:ði] – смуглое
gaunt ['gɔnt] – изможденное
sunburned/tanned/browned – загорелое
clean-shaven – гладко выбритое
Черты лица
chiseled ['tʃizlt] – точеные
clean-cut – резко очерченные
delicate ['delikət] – тонкие
forceful – сильные
regular – правильные
irregular – неправильные
large / massive – крупные
small – мелкие
stern – суровые
Улыбка
charming – прелестная, очаровательная
engaging – обаятельная
happy – счастливая
pleasant ['plezənt] – приятная
pleased ['pli:zt] – довольная
sweet – ласковая, милая
broad – широкая
cunning – хитрая
faint – едва заметная
ironical – ироническая
sad – печальная
strained – деланная, искусственная
wry – кривая
enigmatic [enig'mætik] – загадочная
winning – привлекательная
Цвет лица
dark – темный
fair – белый, светлый
sallow – болезненно-желтый
Кожа
delicate ['delikət] – нежная
rough ['rʌf] – грубая
Нос
aquiline ['ækwilain] – орлиный
flat – приплюснутый
hooked ['hukt] – крючковатый
snub – курносый
fleshy – мясистый
Губы
full – полные
thick – толстые
rosy – розовые
painted – накрашенные
parched – запекшиеся
parted – полуоткрытые
bite one's lips – кусать губы
compose one's lips – пождать губы
curl one's lips – презрительно кривить губы
purse one's lips – сложить губы бантиком
Щеки
chubby / plump – пухлые
hollow / sunken – впалые
pale – бледные
pink – розовые
roughed ['rʌft] – нарумяненные
ruddy – румяные
stubby / unshaven – небритые
wrinkled ['riŋklt] – морщинистые
dimples in one's cheeks – ямочки на щеках
Рот
firm – твердый
large/big – большой
small – маленький
stern – суровый
toothless – беззубый
strong – сильный, энергичный
vivid – выразительный, живой
Брови
arched – дугой
bushy – густые
penciled – тонко очерченные
beetling – нависшие
shaggy – косматые
knit / frown one's eyebrows – хмурить брови
raise one's eyebrows – поднимать брови
Лоб
broad – широкий
doomed – выпуклый
high/tall – высокий
large – большой
open – открытый
low – низкий
narrow ['nærəu] – узкий
retreating – покатый
Волосы на английском
black – черные
jet-black – черные как смоль
dark – темные
brown – каштановые
auburn ['ɔ:bən] – рыжевато-каштановые
fair – русые
blond – светлые
golden – золотистые
red – рыжие
reddish – рыжеватые
grey – седые
grizzling/grizzled – седеющие/седые
ash-blonde – пепельные (обычно употребляется по отношению к волосам женщины)
crisp – вьющиеся
waved – завитые волнами
curled – завитые
curly – кудрявые
land/straight – прямые
thick – густые
abundant – густые и длинные
scanty/thin – редкие
short – короткие
sleek/smooth – приглаженные
silky – шелковистые
luxuriant [lʌg'ʒjuəriənt] – пышные
rumpled – взъерошенные
disheveled – растрепанные
long – длинные
dyed – крашеные
bobbed/shingled – коротко остриженные
bald/bald-headed – лысый
braids/plaits – косы
lock/curl/ringlet – локон, завиток
forelock – прядь волос на лбу
brunette – брюнетка
blond(e) – блондин, блондинка
Зубы
close-set – частые
even ['i:vən] – ровные
uneven [ʌn'i:vən] – неровные
large – крупные
small/tiny – мелкие
sparse – редкие
set of teeth – ряд зубов
Челюсть
square – квадратная
strong – крепкая
Подбородок
double – двойной
pointed – острый
protruding – выдающийся
round – круглый
massive ['mæsiv] – массивный
Глаза
kind/good – добрые
warm – от которых веет теплом
blue – голубые
brown – карие
dark – темные, черные
grey – серые
hazel – светло-карие
steel-grey – стальные
bulging – навыкате
close-set – близко поставленные
deep-set/sunken – запавшие
blue-eyed – голубоглазый
cross-eyed – косоглазый
Ресницы
curving – загнутые
straight ['streit] – прямые
thick – густые
Фигура
fat – тучная
paunchy ['pɔ:ntʃi] – с брюшком
plump – полная
stout – тучная
well-fed – упитанная
lathy ['lɑ:θi] – долговязая
lean – худощавая (употребляется обычно по отношению к мужчинам)
slender – тонкая, стройная
slim – тонкая, стройная (употребляется обычно по отношению к женщинам)
slight – хрупкая
neat – изящная, стройная (употребляется обычно по отношению к женщинам)
graceful – изящная, грациозная
Рост
diminutive [di'minjutiv] – миниатюрный
tall – высокий
short – низкий
middle-sized – средний
Руки
calloused ['kæləst] – огрубевшие (мозолистые)
hairy – волосатые
large – большие
small – маленькие
puffy – пухлые
soft – мягкие
Ноги
long – длинные
short – короткие
slender – стройные
shapely – красивой формы
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью. В ней перечислены фразы для описания внешности человека на английском.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте