Подборки слов → 

Street food: полезная лексика для любителей поесть

street-food-hot-dog

В этой статье мы сделали подборку английских слов и сленговых выражений на тему еды.

"Еда" на английском — food. Street food переводится как "уличная еда" и ее часто называют fast food, в силу легкой доступности. Вы также можете услышать слово snack, которое вошло в русский язык на замену "перекуса" или "полдника".

Street food and snacks — Уличная еда и перекусы

Hamburger — гамбургер.
Sandwich — сэндвич (бутерброд).
Cheeseburger — чизбургер.
Hot dog — хот-дог (сосиска в булочке с соусами и дополнительными наполнителями).
Burrito — буррито (мексиканская лепешка, в которую заворачивают мясную начинку с овощами и фасолью).
Fried chicken — жареная курица.
Pizza — пицца.
Onion rings — луковые кольца (луковые кольца, обжаренные во фритюре).
Chips — чипсы в американском английском, картофель фри в британском.
Noodles — лапша (азиатская).
Pancakes — блинчики.
Coke — кока-кола.
Milkshake — молочный коктейль.
Donut — пончик.
French fries — картофель фри.
Croissant — круассан.
Taco — тако (мексиканская кукурузная лепешка с наполнителями из мяса или морепродуктов овощей).
Cookie — печенье.
Soft drink — безалкогольный напиток.
Bacon — бекон.
Cheese — сыр.
Sausage — сосиска.
Kebab — кебаб (шашлык).

Food slang — Английский сленг на тему еды

  • Bust a grub — перекусить.

    • Let’s bust a grub before we go — Давай перекусим перед выходом.

  • Chawn on — есть вредную пищу.

    • My worst habit is chawning on anything when I am bored — Моя худшая привычка — есть вредную пищу, когда мне скучно.

  • Clean your plate — съесть все полностью (очистить тарелку).

    • The children cleaned their plates, because their mum made a delicious hamburger — Дети съели все полностью, потому что мама сделала им вкусный бургер.

  • Hodger — тот самый гость, который все съедает и выпивает в гостях или на разных мероприятиях.

    • Jim is a big hodger. I never saw him anywhere but the buffet — Джим обжора. Я не видел его нигде, кроме буфета.

  • Pig out — объедаться (часто в некультурной манере).

    • We pigged out on everything we saw on that table. It was too good! — Мы объелись всем, что увидели на том столе. Это было очень вкусно!

  • Wolf down — очень быстро есть.

    • He wolfed down 2 big sandwiches and ran back to work — Он проглотил 2 сэндвича и побежал обратно на работу.

  • Doggy bag — сумка/пакет, куда гости ресторана складывают недоеденную еду, чтобы забрать ее домой.

    • Do you have a doggy bag for the pizza? — Можно упаковать пиццу с собой?

  • Midnight snack — ночной перекус.

    • I belong to these people who would never refuse a midnight snack — Я принадлежу к тем людям, которые никогда не откажутся от ночного перекуса.

    Переходите на эту статью, чтобы учить английскую лексику для заказа еды в кафе и ресторане.

    Какой у вас любимый вид фаст-фуда или снека? Делитесь ответами в комментариях.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте