Словарик для театралов


balcony / tier — ярус, балкон
box — ложа
box office — билетная касса
character — действующее лицо
checkroom — гардероб
comedian — актер-комик
comedy — комедия
company (of actors) — труппа (актеров)
crowd scenes — массовые сцены
drama — драма
Drama Theatre — драматический театр
dress circle — балкон первого яруса, бельэтаж
dress rehearsal — генеральная репетиция
dresses / costumes — костюмы
entrance — вход
evening performance — вечерний спектакль
exit — выход
first night / premiere — премьера
footlights — рампа
gallery — галерка
make-up man — гример
matinee (performance) — спектакль (как правило, утренний или дневной)
opera — опера
Opera and Ballet Theatre — театр оперы и балета
Opera House — оперный театр
performance — представление, спектакль
pit — амфитеатр
play — пьеса
producer — режиссер, постановщик
prompter — суфлер
Puppet Theatre — театр кукол
Satire Theatre — театр сатиры
scenery — декорация
scriptwriter — сценарист
sets — декорации к определенной сцене
setting — место действия (декорации, обстановка действия)
sketch — эскиз
stage — сцена
stalls / parquet — партер
theatre / theater — театр
theatre-goer — театрал
ticket — билет
tragedy — трагедия
tragic actor / tragedian — актер-трагик

Если понравилось, жми "Нравится"!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.