“Language” в лексике английского языка: подборка выражений
В этой статье вы познакомитесь с подборкой английской лексики, которая будет полезна в разговоре о разных языках (languages) и их лингвистических особенностях.
Русский язык — the Russian language;
национальный язык — national language;
родовые языки — clan languages;
племенные языки — tribal languages;
общий язык — common language;
родной язык — mother tongue / native language;
мёртвый язык — dead (extinct) language;
обиходный язык — everyday language;
разговорный язык — colloquial / informal speech / spoken language;
иностранный язык — foreign language;
новые языки — modern languages;
владеть каким-либо языком — speak/know the language;
владеть каким-либо языком в совершенстве — speak the language fluently.
Средства выражения и стиль
Язык Пушкина — the language of Pushkin;
язык поэзии — poetic diction;
язык журналистики — journalese;
язык юридических документов — legalese;
говорить языком (чего-либо / кого-либо) — use the language (of) (система знаков, средств передачи информации) language;
язык жестов — sign language;
язык тела — body language;
язык программирования — programming language;
на языке цифр — in the language of figures/numbers.
Устойчивые выражения английского языка с “language”
Найти общий язык:
понять друг друга — speak the same language / find a common language (with);
договориться о чём-либо — come to terms (with).
Говорить на разных языках — Speak different languages.
Вам русским (простым) языком говорят — It’s been told in plain language (английская идиома).
В этой статье вы найдете слова, которые существуют только в определенных языках и культурах.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте