Разговорные выражения на английском: подборка

Peace out! – дружеский способ попрощаться

xoxo = hugs (O) and kisses (X) – Целую и обнимаю!

Smize = Smile with your eyes – Улыбайся глазами.
Выражение получило широкое применение после шоу супермодели Тайры Бэнкс ANTM (America’s Next Top Model). Для создания фото-образов в стиле высокой моды нужно было передать улыбку через взгляд, потому что простая улыбка хороша для коммерческих рекламных кампаний.

wtf = what the fuck?! – какого черта (очень грубое выражение)

Rock on! – Жги! / Раскачай тут все!
Фраза обычно используется для ободрения какого-то крутого события и действия. Часто ее можно увидеть на рок-концертах. Символическое ее изображение представлено на фото к этой статье.

Work it out = Work it! = to succeed – Добейся успеха в том, что делаешь.
You can make great shots. Work it – Ты можешь выдать отличные снимки! Давай, сделай это!

Back off! – Заткнись, перестань говорить чушь! / Говори медленнее.

I’m easy! – Мне пофиг!

Rise and shine! – Проснись и пой!

Easy (do) it! – Расслабься!

So your old man! – Тебе того же!

Take it or leave it! – Хотите – верьте, хотите – нет!

Say what? – Чего-чего?

Fab! – Чудненько!

Meh... – означает полнейшее отсутствие интереса и энтузиазма

Excuse my French / Pardon my French – Простите за мой французский.
Как и в русском языке, используется при символическом извинении за ругательства и использование ненормативной лексики во время беседы.