17 английских выражений с “heel”
.png)
В этой статье вы найдете подборку английских выражений и идиом со словом heel.
“Heel” с английского переведем как “каблук” или “пятка”.
At/on/upon somebody’s heels — по пятам, следом за кем-либо;
hard on somebody’s heel — близко к кому-либо, следовать за кем-либо по пятам;
to show a clean pair of heels, to take to one's heels — удирать, улепётывать;
to cool/kick one's heels — (зря) дожидаться;
to be at/on somebody’s heels — следовать за кем-либо по пятам;
to get one's heels — догнать беглеца;
to clap/lay by the heels — арестовать, посадить в тюрьму;
to bring to heel — подчинить, заставить повиноваться;
down at heel(s) — бедно или неряшливо одетый;
out at heels — бедно одетый, нуждающийся;
to come to heel — подчиниться;
to turn on one's heels — круто повернуться (и уйти), бесцеремонно повернуться к кому-либо спиной;
dig one's heels in — отказываться изменить курс действия или своё мнение;
drag one's heels — медлить, мешкать;
set (someone) back on one's heels — удивить, шокировать, ошеломить;
to be well-heeled — быть богатым;
heels over head — вверх ногами, вверх тормашками.
Переходите на эту статью с английскими идиомами о любви.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте