Омонимы в английском: подборка полезных слов
В статье вы узнаете об интересных и частых омонимах в английском языке.
Close
Это слово может означать как “близкий, близко”, так и “закрывать”.
Don’t forget to close the door! – Не забудь закрыть дверь!
We’ve always been very close, but I don’t see her as my potential girlfriend – Мы всегда были очень близки, но я не вижу её как свою потенциальную девушку.
Deer/dear
Первое слово означает “олень”, второе – “дорогой, любимый”.
Finally they managed to catch a deer, but it took them the whole day – Наконец они смогли поймать оленя, но это заняло у них целый день.
Dear John, I’m happy to offer you this job – Дорогой Джон, я счастлива предложить тебе эту работу.
Fly
Это и “муха”, и “летать”.
I found a nasty loud fly in my room, and now I can’t sleep – Я нашёл противную громкую муху в своей комнате, и теперь я не могу заснуть.
If I had a choice to learn any skill, I would definitely learn how to fly – Если бы у меня был выбор научиться любому навыку, я бы точно научился летать.
Rest
Это и “отдыхать, расслабляться”, и “остаток”.
You will get the rest of your money after you finish the project – Ты получишь остаток денег, когда закончишь проект.
You really should have a rest and relax somewhere on the beach – Тебе точно нужно отдохнуть и расслабиться где-нибудь на пляже.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте