Одежда и как ее носят: нужная английская лексика
.png)
Давно прошли те времена, когда дамы носили исключительно платья, а мужчины брюки. Все изменилось со времен Коко Шанель. В этой статье вы найдете полезную английскую лексику на тему одежды для мужчин и женщин.
Unisex clothing — Одежда для женщин и мужчин
outfit — полный комплект одежды
jeans — джинсы
trousers — брюки
jacket — куртка
coat — пальто
raincoat — плащ/дождевик
belt — ремень
shorts — шорты
T-shirt — футболка
parka [ˈpɑːkə] — длинная куртка с капюшоном
blazer — блейзер
turtleneck sweater — водолазка
suite — костюм
vest — жилет
shirt — рубашка
Women’s clothes — Женская одежда
blouse — блузка
lingerie / women’s underwear — женское нижнее белье
bra — бра
tanktop — майка на бретельках
NB! Tanktop еще переводится как вязаный жилет. Он может быть представлен и в мужском гардеробе.
dress — платье
skirt — юбка
maternity wear — одежда для беременных
cardigan — кардиган
crop top — короткий топ
Men’s clothes — Мужская одежда
Несмотря на то, что некоторые детали мужской одежды сейчас модно носить женщинам, мы оставили их предпочтительно в этом списке.
three-piece suite — костюм “тройка”
tie — галстук
tuxedo — смокинг
tail coat — фрак
underpants — кальсоны, мужские трусы
trunks — трусы
polo shirt — поло
Footwear and socks — Обувь и носки
shoes — туфли
flat shoes — туфли на плоской подошве
high-heeled / low-heeled shoes — туфли на высоком / низком каблуке
(shoe)lace — шнурок
boots — сапоги
rubber boots — резиновые сапоги
trainers / sneakers — кроссовки
sandals — сандалии
suede shoes — замшевые туфли
patent leather [ˈpeɪtnt ˈleðə] shoes — лакированные туфли
sock — носок
tights — колготки (всегда во множественном числе)
stocking — чулок
slouch socks / knee-high socks — гольфы
Headgear |ˈhɛdɡɪə| — Головные уборы
veil — вуаль
hat — шляпа, шапка
cap — кепка
beret |ˈberət| — берет
Действия с одеждой
Некоторые действия с одеждой в английском языке представлены парами антонимов: надеть и снять, завязать и развязать и т.д. Эти пары образуются при помощи английской приставки -un, обозначающей отмену действия.
to dress (oneself) / to get dressed — одеться (самому)
to undress / to get undressed — раздеться
This costume is too complicated. I cannot dress myself without any help. — Этот костюм такой громоздкий. Я не смогу его надеть без чьей-либо помощи.
to tie / to knot — завязать
to untie — развязать
Dear, tie your shour. You may fall down — Милый, завяжи шнурки. Ты же можешь упасть.
to button up — застегнуть (на пуговицы)
to unbutton — расстегнуть
Застегнуть на молнию переведем одним словом zip. Этот глагол можно использовать и в переносном значении: Zip it! You’ve been too annoying — Закрой рот! Ты раздражаешь.
to wear out — изнашивать
My favourite denims are worn out. I need a new pair — Я заносила свои любимые джинсы до дыр. Мне нужны новые.
to change (one’s clothes) / to get changed — переодеться
Models, get changed quickly. The runway show is about to start — Модели, скорее переодевайтесь. Показ вот-вот начнется.
to put on — надевать
to take off — снимать
Take off your boots and put on the sleepers, please — Сними свои ботинки и надень тапочки, пожалуйста.
to mend / to repair — чинить
My winter boots are damaged. I need to mend them — Мои зимние сапоги испортились (сломались). Мне нужно их отремонтировать.
Переходите на эту статью, чтобы учить больше английских слов и выражений для описания одежды и кроя.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте