О душе на английском

to keep body and soul together — сводить концы с концами, поддерживать существование
the cogitative soul — человек мыслящий
soul jazz, with all its funk and fire — соул-джаз со всей его чувственностью и огнём
to give up the ghost / soul — умереть, отдать богу душу, испустить дух
a good habitude of soul — хорошее состояние души
immateriality and immortality of the soul — нематериальность и бессмертие души
all foul passions that kennel in a sensual soul — все непристойности, скрывающиеся в чувственной душе
to fortify the parting soul — поддержать умирающую душу
to possess oneself / one's soul / one's mind — владеть собою, сохранять хладнокровие
in the inmost recesses of the soul — в тайниках, глубине души

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте