Говорим о новостях на английском: подборка базовых фраз
.png)
В этой статье вы найдете подборку английских выражений со словом “news”, а также увидите примеры их использования в разговорной речи.
“Новости” на английский переведем как “news”. Важно помнить, что это единственная форма написания слова. Если вы хотите сказать о новости в единственном числе, используйте фразу “a piece of news”.
Latest news — последние известия;
current news — текущие события;
foreign news — сообщения из-за границы;
home news — сообщения о событиях внутри страны (газетная рубрика);
stop-press news — “в последний час” (газетная рубрика) / только что поступившие сообщения;
news bureau/service — телеграфное агентство;
news analyst — (политический) комментатор;
news blackout — запрещение передачи и опубликования информации;
news coverage — освещение чего-либо в печати / сообщения корреспондентов;
news flash — короткое экстренное сообщение (в газете, по радио).
English in use:
To break the news to somebody (английская идиома) — (осторожно) сообщить кому-либо тяжёлую весть.
What's the news? — Что нового?
Here is an interesting piece of news — Вот интересная новость.
I've had no news from him for a long time — Я давно не получал от него никаких известий.
That's news to me — Это для меня новость / Первый раз это слышу.
В этой статье вы найдете подборку английской лексики, которая поможет понимать новости на английском языке.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте