Математика по-английски доступным языком
Многие профессора верят, что у математики и физики нет языкового барьера. Цифры и числа выполняют роль алфавита. Однако, чтобы понять задачу на английском, вам нужно уметь понимать английский язык на бумаге и на слух.
Английский словарь математических терминов:
Addition/Plus Сложение "+"
Сам процесс сложения в английском языке называется “addition”. Однако, проговаривая решения вслух, мы можем заменять глагол “прибавить” словами “plus” и “and”.
2 + 2 = 4
Two plus two equals four.
Two and two is four.
Обратите внимание на произношение слова “plus”. Это закрытый слог, поэтому буква “u” читается как звук [ ʌ ].
Равно "=" в английском языке переводится как “equals” или заменяется глаголом “is”.
Subtraction/Minus Вычитание "—"
Как и в варианте со сложением, говоря о вычитании на английском, мы можем использовать слова "subtract" и "minus". Минус ("minus") по-английски читается как [ˈmaɪ.nəs].
7 - 6 = 1
Seven minus six equals one.
Seven subtract six is one.
Multiplication/Times Умножение "x"
Слово “time” используется не только в значении времени, но и когда мы говорим о частоте действий. Например, five times five (пять раз по пять).
5 х 5 = 25
Five times five equals twenty-five.
Five multiplied by five is twenty-five.
Division Деление "÷"
“Division” — существительное. Говоря о действиях с примерами, в английском языке мы используем глагол во второй форме — “divided”.
6 ÷ 2 = 3
Six divided by two equals three.
Математические символы и основные понятия в английском языке:
< less than — меньше чем
> greater than — больше чем
¾ fractions — дроби
% percent (British English: per cent) — процент (пишется как 2 слова в Британском Английском)
30° degrees — градусы
1,5 decimals — десятичные
Prime number – простое число
Odd number – нечетное число
Even number – четное число
Equation – уравнение
Digit — цифра
Number — число
Practice time! Найдите решение задач на английском:
Puzzle #1. Two koalas collected 15 apples. One koala collected 10 bananas. How many bananas did the other koala collect?
Puzzle #2. Mary had 8 oranges on Sunday. On Monday, she gave John half (1/2) of his apples. On Tuesday, he ate 1 of his apples. How many apples did John have left on Wednesday?
Для практики новых слов, читайте задачи на английском вслух. Не забудьте проговаривать каждое действие, пользуясь новыми словами из английского словаря математических терминов.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте