Лексика английского языка с необычным происхождением

В статье вы узнаете, какая лексика на английском имеет необычное происхождение.

Hazard (риск)

Есть версия, по которой это слово появилось от арабского слова “аза” – игральные кости. Игроки кидали “аза”, играя в азартные игры – то есть, принимая на себя определённые риск. Отсюда и hazard.

Muscle (мышца)

Это английское слово произошло от латинского musculus – маленькая мышь. Древние решили назвать мышцы/мускулы именно так, потому что движение мышц напомнило им движения мыши, а сухожилие – хвост.

Salary (зарплата)

Раньше соль была для людей очень ценным продуктом, поэтому зарплата для людей означала возможность купить соль – и много соли, если платили большую сумму. Отсюда пошло выражение worth their salt – про солдат, которые хорошо выполняли свою работу. Латинское salarius означало “соль”, и так появилось слово salarium – зарплата.

Cappuccino (капучино)

Capuche называли длинные колпаки, которые носили итальянские монахи несколько веков назад. Именно из-за цвета этих колпаков появилось название кофе.

Robot (робот)

Это слово произошло из чешского robata – принудительный труд. А впервые его стали использовать в современном значении в первой половине XX века.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте