Лексика английского языка для поиска работы за границей
Если искать работу за границей, вбивая запросы в поиске на английском языке, то вы увидите больше вариантов с сайтами компаний. В этой статье мы рассказываем, какие слова и выражения английского языка нужно знать для поиска работы за рубежом и составления резюме на английском.
Места работы на английском (job placement)
company — компания
branch — отрасль, филиал; ветвь
firm — фирма
enterprise — предприятие (промышленное)
free enterprise — частное предпринимательство
plant / factory — завод, фабрика
aircraft factory — авиазавод
automobile works — автозавод
steelworks — сталелитейный завод
electric power plant — электростанция
oil refinery — нефтеперерабатывающий завод (refine – очищать)
coal mine — угольная шахта
engineering works — машиностроительный завод
shipyard — судоверфь
Трудоустройство на английском (employment / recruiting)
employer — работодатель
employee — служащий
length of service — стаж работы
duty — долг, обязанность
contract — контракт
certificate — свидетельство, сертификат
degree — степень
employer — наниматель
interview — интервью
job — работа
job advertisement — объявление о работе
job centre — центр занятости
reference — рекомендация
to have good references — иметь хорошие рекомендации
CV (curriculum vitae) — резюме
work permit — разрешение на работу
trade — торговля
qualification — квалификация
specialist — специалист
amateur — любитель
Зарплата на английском (salary)
wages — оплата рабочим
earnings — заработок
pay — платеж, выплата
fee — гонорар, взнос
income tax — подоходный налог
rate of pay — ставка оплаты
earn — зарабатывать / заслуживать
NB! Устойчивое выражение to do something for a living переводится как работать с условием получения заработка.
What do you do for a living? — Чем вы занимаетесь (зарабатываете себе на жизнь)?
Должностные обязанности и профессии на английском (job duties / jobs)
occupation — занятие, работа
construction worker — строитель
foreman — бригадир, прораб
joiner — столяр
fitter — слесарь
turner — токарь
welder — сварщик
electrician — электрик
lawyer — юрист
scientist — ученый
shop assistant — продавец
programmer — программист
waitress — официантка
waiter — официант
nurse — няня, сиделка, медсестра
official — должностное лицо
personnel (HR) manager — менеджер по кадрам
head of the sales department — начальник отдела сбыта
assistant director — заместитель директора
accountant — бухгалтер
wash dishes — мыть посуду
pick fruit and berries — собирать фрукты и ягоды
repair cars — чинить автомобили
operate a computer — работать на компьютере
do any work — выполнять любую работу
Безработица на английском (unemployment)
unemployed / jobless / out-of-work / man out of occupation — безработный
dismissal — увольнение
lose (lost, lost) one’s job — потерять работу
to fire — увольнять; стрелять
to be fired — быть уволенным
resignation — отставка
dole — пособие по безработице; доля, судьба; горе, скорбь
to go on the dole / to be on the dole — получать пособие по безработице
to go bust — обанкротиться
Рабочие “плюшки” на английском (job perks)
allowance — содержание, паёк
family allowance — пособие многосемейным
lump-sum allowance — единовременное пособие
paid vacation days — оплачиваемый отпуск
performance bonuses — премия за хорошую работу
healthcare coverage — медицинское страхование
flexible working hours — гибкий график работы
Узнайте, как и где искать работу за границей, перейдя по ссылке.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте