Идиомы на английском: животные
В статье вы выучите новые английские идиомы с животными.
At a snail’s pace – не торопясь; слишком медленно.
Cars move at a snail’s pace, we’ll never get there on time – Машины двигаются очень медленно, мы не доберёмся туда вовремя.
Busy as a bee – очень занятой.
She’s busy as a bee with all these exams, please don’t disturb her – Она очень занята со всеми этими экзаменами, не мешай ей.
Wild goose chase – гнаться за несбыточным.
Admit it, you cannot pass this exam. It’s a wild goose chase – Признай, ты не сможешь сдать этот экзамен. Ты гонишься за тем, что не достичь.
The world is one's oyster – весь мир у (чьих-то) ног.
The world is his oyster now, I’m so jealous! – Весь мир теперь у его ног, я так завидую!
To fight like cats and dogs – постоянно ругаться.
They’re fighting like cats and dogs, and there’s nothing I can do – Они постоянно ругаются, и я ничего не могу с этим сделать.
Lucky dog – счастливый, удачливый человек.
You lucky dog! I can’t believe you won a lottery! – Ты счастливец! Я поверить не могу, что ты выиграл в лотерее!
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о животных.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте