Фразовые глаголы с “Get”
В учебниках английского языка для начинающих глагол get переводят как "получать". Однако у него есть множество других значений, которые вы можете найти здесь. В этой статье мы сделали подборку фразовых глаголов с get.
Get above something — зазнаваться.
Get about — распространяться.
Get on / Get along with — ладить, находить общий язык.
Get ahead — преуспевать.
Get at somebody — пилить, ругаться, критиковать.
Get away — сбежать, вырваться.
Get back at — отплатить, отомстить.
Get back to somebody — перезвонить, ответить на что-то.
Get behind — отставать (в учебе, движении).
Get by — выживать, справляться.
Get down to — приняться, взяться за что-либо.
Get in with somebody — завязать отношения.
Get off — покидать, слезать.
Get off on something — увлекаться чем-то.
Get something off — вывести грязь, пятно.
Get somebody off with somebody — свести к кем-то, познакомить.
Get away with — сходить с рук.
Кадр из фильма "How To Get Away With Murder"
Get on — преуспевать, делать успехи.
Get on to somebody — выйти на кого-либо, связаться, найти контакт.
Get on to something — переходить к спору, вопросу, теме, проблеме.
Get over something — пережить что-то, справиться.
Get something across to somebody — донести, ясно изложить.
Get round somebody — облететь, распространиться, обмануть.
Get round something — обойти.
Get together — прийти к соглашению, встретиться, начать встречаться (о паре).
Get through — одолеть, выдержать испытания, соединиться по телефону.
Get to — подмазать, дать взятку, пропасть, действовать на нервы.
Get up — вставать, просыпаться.
Get up to — вытворять.
Примеры употребления get во фразовых глаголах
You are always getting at me — Ты всегда меня пилишь!
He has 3 jobs to save money, not to simply get by — У него 3 работы, чтобы копить деньги, а не просто сводить концы с концами.
He gets off on rock music — Ему нравится рок.
The police have finally got on to the murderer — Полиция наконец добралась до убийцы.
They don’t get on with their neighbors — Они не ладят со своими соседями.
Their love story got round the whole country — Их история любви облетела всю страну.
I cаn’t get the coffee stain on your skirt — Я не могу вывести кофейное пятно с твоей юбки.
I am trying to call him but I can’t get through — Я пытаюсь дозвониться ему, но не выходит.
Let’s get together on Saturday and discuss our plans — Давайте соберемся в субботу и обсудим наши планы.
Hope the real criminals will not get away with murder — Надеюсь, настоящим преступникам убийство не сойдет с рук.
Переходите на эту статью, чтобы учить английские фразы для сдачи экзамена IELTS.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте