Эмоции на английском: продвинутая лексика

В статье вы узнаете, как говорить об эмоциях на английском языке на продвинутом уровне.

I don’t care – Мне всё равно
I don’t care what you have to say. You’ve already betrayed me – Мне всё равно, что ты скажешь. Ты уже предал меня.

I can’t stand it – Я терпеть это не могу
I can’t stand when kids cry on airplanes. Traveling is hard enough already – Терпеть не могу, когда дети плачут в самолётах. Путешествовать и без того тяжело.

Shame on you! – Как тебе не стыдно!
You cheated on me, and now you beg for forgiveness. Shame on you! – Ты мне изменил и теперь умоляешь простить тебя. Как тебе не стыдно!

Leave me alone! – Оставь меня в покое!
Leave me alone, I don’t want to talk to you right now. I’ll call you when I’m ready – Оставь меня в покое, я сейчас не хочу с тобой разговаривать. Я позвоню тебе, когда буду готова.

How dare you! – Как ты смеешь!
How dare you come to my house after what happened! – Как ты смеешь приходить ко мне домой после того, что случилось!

It’s awful! – Это ужасно!
I know it’s awful, but you have to be patient for the kids – Я знаю, что это ужасно, но тебе нужно набраться терпения ради детей.

On cloud nine – На седьмом небе от счастья
I was on cloud nine when I found out I passed all my exams – Я была на седьмом небе от счастья, когда узнала, что успешно сдала все экзамены.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о спорах.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте