В социальных сетях на английском

В этой статье вы познакомитесь с английской лексикой, которая активно используется на платформах социальных сетей.

Социальная сеть на английском — social network. Profile и account переводятся как профиль, страница в социальной сети. В инстаграме, например, вы часто можете видеть сообщения по типу “DM (direct message) me” или “PM (private message) me”, что переводится как "напишите мне в личку (личные сообщения)".

to be on — быть онлайн
to sign up — зарегистрироваться
to sign in / to log in — войти / залогиниться
to sign out / to log out — выйти
to send a friend request — отправить заявку в друзья
to accept a friend request — принять заявку
to reject a friend request — отклонить заявку
to make friends — заводить друзей
to send a message — отправлять сообщение
to reply — отвечать на сообщение
to update / change / edit status — поменять / обновить статус
to edit — редактировать
to make something private — делать скрытым, недоступным для других
to share — поделиться
to upload something — загрузить что-то (на страницу)
to post something on — разместить свою новость где-то
to leave a comment — оставить комментарий
to comment on something — прокомментировать что-то
to like something — лайкнуть что-то
to view something — просмотреть что-то
to get views / likes — набрать просмотры / лайки
to join — присоединиться (к сообществу, группе)
to subscribe to — подписаться (на канал, страницу)

Переходите на эту статью, чтобы понимать английский сленг из ТикТока.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте