Американский сленг


About time — наконец-то
All ears — "ушки на макушке" Пример — Come on, tell me your story, I'm all ears — Давай же, рассказывай, я весь во внимании!
Awesome — классный, впечатляющий
LOL (laughung out loud) — умираю от смеха
Dunno — I don't know — я не знаю
Sol — shit out of luck — невезение
lmao — laugh my ass off — очень смешно, "оборжаться"
That's what i sad — и не говори! Например: This jaket is too expensive. — That's what i sad! — Эта куртка такая дорогая. — И не говори!
Pissed off — зол, вне себя от ярости
You are screwed — ты вляпался в неприятности
Screw up — сделать ошибку, опростоволосится, провалить дело
Chatty — болтушка
What's up — "что слышно?", "как дела?", "как поживаешь?"
Xmas — Рождество
You bet (you betcha) — еще бы! конечно!
You Said it — вот именно
Pal/ dude/ bro / man — "кореш", "братан".
Weirdo — чудак

Если понравилось, жми "Нравится"!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.